Udgivet i Rejseinspiration

Tips til Hilsen krydsord

Af Jordomrejse.dk

Sidder du fast på din seneste krydsord, mens flyet letter mod fjerne himmelstrøg, eller mens du døser i toget gennem Europas landskaber? Så er du landet det helt rette sted! Hilsener er blandt de mest drilske - og samtidig mest charmerende - ledetråde i både danske og udenlandske krydsord. Ét øjeblik mangler der blot to bogstaver, det næste skal du bruge en syvstavelses vennetilråb fra en fjern kultur.

På Jordomrejseguiden elsker vi alt, der får rejselysten til at boble - også ordlege. I denne artikel guider vi dig gennem de hyppigste ”hilsen”-løsninger fra 2 til 7 bogstaver, peger på gestusbaserede svar som vink og honør, og tager dig med på en sprogrejse kloden rundt. Med vores tips i bagagen knækker du ledetråden, før kabinelyset blinker til landing, og får samtidig et lille strejf af rejseinspiration med på turen.

Spids blyanten - eller åbn appen - og gør dig klar til at sige hej, hola, ciao til den næste krydsordsudfordring!

Hurtige bud: Hilsen med 2–3 bogstaver

Når krydsordet efterspørger en ultrakort hilsen, er det som regel et spørgsmål om blot to eller tre bogstaver. Den slags svar er populære blandt konstruktører, fordi de fylder lidt i gitteret, men stadig er genkendelige for de fleste.

2 bogstaver3 bogstaver
hihej
yodav
oimoi

Fælles for ordene er, at de er uformelle og ofte dukker op i talesprog, sms’er eller på sociale medier. Hi og yo låner vi fra engelsk, mens finske moi og britiske oi sniger sig ind som sprælske krydderier.

Ledetråden kan dog også være mere spøgefuld: “Kort hilsen fra rapperen” peger sandsynligvis på yo, mens “Finsk goddag” leder til moi. Her gælder det om at aflæse tonen i resten af krydsordet-er stilen moderne, dialektal eller måske lidt ironisk?

Tip til løsningen: Notér bogstavplaceringerne fra krydsende ord først, og overvej dernæst, om du mangler en vokal eller konsonant. Har du for eksempel _E_ i et tredobbelt felt, er hej og dav de oplagte kandidater, mens to blanke felter med et Y i midten nærmest råber på yo.

Hilsen krydsord: 4 bogstaver

Fire bogstaver er et sweet spot i krydsord, fordi de passer ind i mange gitter­mønstre. Når stikordet blot lyder “hilsen”, kan løsningen både være en verbal velkomst, en farvelformulering eller en kropslig gestus - og ofte endda et udenlandsk låneord. Derfor gælder det om at have et bredt minikartotek af firebogstavsbud i baghovedet.

  • Verbal velkomst/farvel: ciao (IT), hola (ES), adjø (NO/DK), mojn (Sønderjysk/Nordtysk), morn (dialektal form af “godmorgen”).
  • Fysisk gestus: vink - den hurtige håndbevægelse kan både sige hej og farvel.
  • Nærhedshilsen: kram og knus anvendes ofte i puslespil som kærlig afslutning på et brev eller sms, men fungerer også som reelt møde-farvel-ritual.

Når du knækker ledetråden, så tjek først krydsende bogstaver: et V peger hurtigt mod vink, mens et slut-O kan lede tanken mod italienske ciao. Husk også, at “hilsen” i krydsord kan være en hentydning til et helt sprog eller kultur - lidt som når ordet “Matador” kan betyde både tyrefægter, tv-klassiker og brætspil. Med de otte firbogstavs-kandidater ovenfor er du godt dækket ind til de fleste rejse- og kulturprægede puslespilssituationer.

Hilsen krydsord: 5 bogstaver

Når du møder en ledetråd som blot siger “hilsen (5)”, er der stor sandsynlighed for, at svaret er et klassisk, letgenkendeligt ord fra dagligdags­ordforrådet - men det kan lige så godt være et låneord fra en rejsekontekst. Krydsordsløseren bør derfor straks tænke bredt og medtænke både danske og internationale hilseformer.

Her er de fem mest almindelige fem­bogstavers­bud, som redaktører ynder at bruge igen og igen:

  1. HALLO
  2. HEJSA
  3. ALOHA
  4. SALUT
  5. HELLO

Hallo og hejsa er rendyrket dansk - hvor hejsa især dukker op i uformelle, hyggelige ruder. De tre andre er importvarer: aloha (hawaiiansk) dækker både “hej” og “farvel”, salut (fransk) kan være hilsen, skål eller militær honnør, mens hello er globalt engelsksprog. Netop deres flertydighed gør dem attraktive som krydsordsløsninger: én ledetråd kan elegant pege på flere betydningslag.

Bliv derfor opmærksom på vokalmønstrene (A-O-A i aloha, to L’er i hallo/hello), og husk at specialtegn sjældent medtages - salút skrives blot salut. Er der tvivl om sproget, kan nabobokstaverne afsløre svaret: står der et H og et L med tre felter imellem, er HELLO næsten givet på forhånd.

Hilsen krydsord: 6–7 bogstaver

Når ledetråden blot siger “hilsen (6-7)”, er det ofte et signal om de lidt længere, klassiske velkomst- eller afskedsord. De giver mange vokaler at krydse med og kan derfor være nøglen til hele felter i diagrammet. Husk, at både indlån og dialektord er populære i danske krydsord, fordi de giver krydsningsmuligheder med æ/ø/å og dermed øger sværhedsgraden.

Seks bogstaver - her er de mest sete bud:

  • goddag - formel daglig hilsen; kendt fra udtrykket “goddag-mand, økseskaft”.
  • halløj - uformelt og mundret; Ø’et gør ordet attraktivt for krydsordsløseren.
  • shalom - hebraisk hilsen, bruges også i kirkekryds og bibeltemaer (betyder både fred og goddag).
  • servus - sydtysk/østrigsk variant; dukker ofte op i rejse- eller øl-kryds.

Syv bogstaver - her får du to sikre topscorere:

  • bonjour - fransk “god dag”; udnytter både J og U, som er eftertragtede konsonant-/vokalkombi.
  • namaste - indisk hilsen/gestus; populær i yoga-tematiserede felter og giver sjældent brugt bogstav-par “ST” i slutningen.

Tjek altid konteksten: Står der fx “hilsen i Bayern”, peger pilen på servus, mens “hebraisk fredshilsen” oftest er shalom. Ledetråden kan også være mere metaforisk - “fred på hebraisk” giver det samme svar. Vær opmærksom på dialektformer som goddaw (6) eller venlige replikker fra tv-serier; “Kvikke-Kaj-hilsen” kunne godt være halløj. Kryds, tema og bogstavantal er dine bedste pejlemærker, når du skal vælge det rigtige 6-7-bogstavsord.

Hilsen som gestus eller ceremoni

Ledetråden “hilsen” i et krydsord betyder ikke nødvendigvis et mundtligt “hej”. Ofte søger konstruktøren et handleord - altså selve gestussen eller ritualet, som udtrykker høflighed, respekt eller venlighed. Kig derfor efter korte og konkrete bevægelser: et nik på blot tre bogstaver eller et lidt længere håndtryk.

  1. Nik (3) - det diskrete vip med hovedet.
  2. Vink (4) - den klassiske armbevægelse.
  3. Buk (3) - formel reverens, populær i historiske eller asiatiske sammenhænge.
  4. Honør (5) - militær salute, ofte krydset som salut (5) eller salute (6).
  5. Håndtryk (8) - to hænder mødes; tæl efter, da krydsord kan forkorte til tryk (4).
  6. Highfive (8) - moderne, uformel “klask”-hilsen.
  7. Salut (5) - kan også betyde kanonsalut, altså en æresaffyring med kanoner.

Bliver du i tvivl, så spørg dig selv: Henleder ledetråden på bevægelsen (f.eks. “Gestisk hilsen”, “Militær hilsen”) eller på en ceremoni (“Æreshilsen”, “19 skuds ___”)? Tjek længden, kig på eventuelle krydsbogstaver, og husk at ord som salut og honør dækker både gestus og ceremoniel affyring - en nyttig dobbeltbetydning, der ofte driller i danske krydsord.

Hilsen på tværs af sprog – verden rundt

Når krydsordet peger på “hilsen” og krydsene ikke passer til de klassiske hej eller dav, er det værd at vende blikket ud i verden. I rejse- og kulturtemaer elsker konstruktørerne at krydre gitteret med små sprogrejser, så du pludselig står med en italiensk, hawaiiansk eller arabisk velkomstformel.

De hyppigste internationale hilsener, du kan støde på, ser du her - notér både stavemåde og bogstavantal:

  • hola (4) - spansk
  • ciao (4) - italiensk, bruges til både hej og farvel
  • bonjour (7) - fransk, bogstaveligt “god dag”
  • aloha (5) - hawaiiansk, rummer også betydningen “kærlighed”
  • salam / salaam (5/6) - arabisk, udspringer af ordet for fred
  • shalom (6) - hebraisk, betyder både fred og goddag
  • namaste (7) - hindi/sanskrit, ledsages ofte af et let buk

Bemærk, at flere af ordene bærer mere end blot et “hej”: shalom og salam er i slægt med “fred”, mens aloha kan dække alt fra høflig velkomst til kærlig afsked. Sådan dobbeltbetydning ses ofte i krydsord, hvor en “hilsen” kan være både en gestus, en fredserklæring eller en kulturel reference - ligesom “matador” både kan være tyrefægter, tv-serie og brætspil.

Tjek derfor altid ledetrådens nuance og længde: Skal du bruge fire bogstaver, er hola og ciao oplagte; syv giver plads til bonjour eller namaste. Og husk, at krydsordskonstruktører elsker vokalrige ord som aloha til at binde gitteret sammen - de er næsten lige så praktiske som et godt hej.

Sådan knækker du ledetråden ‘hilsen’

Start med bogstavantallet: Tæl felterne, og skriv de bogstaver ind, du allerede har fra de krydsende ord. Er der seks felter og bogstaverne G-D-D-G, ligger “GODDAG” lige til højrebenet; er der blot to felter, giver “HI” eller “YO” hurtige point. Et lille overblik kan hjælpe:

FelterTypiske løsninger
2-3hi, yo, oi, hej, dav
4-5ciao, hola, mojn, hallo, hejsa
6-7goddag, halløj, servus, bonjour

Forstå betydningsnuancen: Ledetråden “hilsen” kan dække både velkomst, farvel, gestus eller en ceremoni. Spørg dig selv: Skal svaret kunne råbes (“ALOHA”), vinkes (“VINK”) eller affyres (“SALUT” som kanonsalut)? En tilføjelse som “…på slagmarken” eller “…i brevhovedet” skubber løsningen hen mod henholdsvis “HONØR” eller “KÆRE”.

Vend blikket ud i verden: Krydsordskonstruktører elsker låneord, især når temaet er rejse. Spanske “HOLA”, italienske “CIAO” og hebraiske “SHALOM” dukker op igen og igen, fordi de både fungerer som hej og farvel. Hold også øje med engelske forkortelser som “HI” eller SMS-venlige “OMG” (brugt som hilsen i nogle moderne kryds), hvis krydset tillader det.

Pas på bogstavfælderne: Danske specialtegn (æ/ø/å) kan snige sig ind i “ADJØ”, “KNUS” kan blive til “KNUZ” i en ungdomsvinkel, og “GODDAG” kan forekomme i flertal som “GODDAGe”. Forkortelser såsom “MVH” (med venlig hilsen) tæller også, særligt i kryptiske krydsord, hvor punktum eller citationstegn ofte skjuler forkortede svar.

Tænk i overførte betydninger: Ligesom “MATADOR” kan pege på både tyrefægter, tv-serie og brætspil, kan “SALUT” både være verbalt hej, militær honnør og festlig kanonhilsen. Er ledetråden ledsaget af “- med sværd” kunne svaret være “ÆRESHILSNING”, mens “- i boksen” kan hentyde til målmandens high-five. Brug altid konteksten og krydsene til at afgøre, hvilken fortolkning der rammer plet.